Iedere (ver)taalliefhebber kan meedoen en een van de vertaalopgaven, of alle vier de teksten, vertalen naar het Nederlands. (U mag één of meer van de vertaalopgaven vertalen, maar per taal niet meer dan één vertaling insturen!)

Stuur vóór 29 december 2025 uw vertaling(en) in via de website www.nederlandvertaalt.nl, of per post naar: jurysecretariaat Nederland Vertaalt, p/a Verstegen & Stigter, Waaldijk 85, 5306 AA Brakel.

Eind maart 2026 worden de genomineerden bekend gemaakt per mail en op de website www.nederlandvertaalt.nl.

De winnaars worden bekendgemaakt op de Vertaaldag, die plaatsvindt op zaterdag 11 april 2026 in het Hodshon Huis in Haarlem.

Alle 16 genomineerden (vier per taal) ontvangen een vrijkaart voor de Vertaaldag en de winnaars krijgen een boekenbon ter waarde van € 40. De winnende vertalingen worden bovendien gedrukt in een bibliofiele uitgave (NOG AANVULLEN).

Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

Deelname aan de Vertaalwedstrijd is gratis. Onze Taal-leden betalen voor deelname aan de Vertaaldag € 45 (normale prijs € 65). De prijs omvat deelname aan het programma, koffie/thee en borrel. Kaarten kunnen worden besteld via www.nederlandvertaalt.nl. OT-leden gebruiken daarbij de kortingscode NV13OT. Via de website kunt u zich ook inschrijven voor het lunchbuffet à € 17,50 per persoon.