facebook vimeo

Scheurkalender 2020

28 mei 2020

‘trashdating’.

Goed voor individu en milieu: afval opruimen tijdens het hardlopen! En daar is een woord voor: plogging – een samentrekking van het Zweedse woord plocka (‘pakken’) en het Engelse jogging. Het werd vorig jaar op 30 maart op de Taalkalender behandeld.
De langzame variant, wandelend troep verzamelen, bestaat ook; dat wordt trashwalking genoemd. In het verlengde hiervan is trashdating ontstaan – het leren kennen van nieuwe mensen tijdens het verzamelen van zwerfvuil.
Wat zou trashdating vertaald in het Nederlands zijn?

INZENDEN VAN VERTALING

Vul a.u.b. een voornaam in.
Vul a.u.b. een achternaam in.
Vul a.u.b. een (geldig) mailadres in.
Er is geen vertaling ingevuld.