facebook vimeo

genomineerden vertaalwedstrijd

De genomineerden en winnaars van de vertaalwedstrijd Nederland Vertaalt 2018:

Engels-Nederlands
Brigitte van Enst 
Andrea Fijlstra (winnaar!)
Marjolijn Gijsel 
Carolien van 't Hof 
Pieter Veenboer 
-> juryrapport Engels-Nederlands
-> naar de genomineerde vertalingen

Frans-Nederlands
Leny van Grootel
Maret van Hagen
Lenie Meelen 
Adrienne Peereboom
Anneke Sleeswijk (winnaar!)
-> juryrapport Frans-Nederlands

-> naar de genomineerde vertalingen

Duits-Nederlands
Arnold Hoven
Kees Kok
Anne Pries
Jo Ubags 
Elly van der Zanden (winnaar!)
-> juryrapport Duits-Nederlands

-> naar de genomineerde vertalingen

Spaans-Nederlands
Leo Cnossen 
Arie van der Krogt 
Gertie Mulder 
Jur Schuurman (winnaar!)
Alyssia Sebes 
-> juryrapport Spaans-Nederlands
-> naar de genomineerde vertalingen

Russisch-Nederlands
Bertus Beltman 
Jan Robert Braat 
Mirjam Kies (winnaar!)
Pauline Nekeman 
Wilfred Vrijstein 
-> juryrapport Russich-Nederlands
-> naar de genomineerde vertalingen

Arabisch-Nederlands
Josien Boetje 
Sammia Elbakry
Mohammad Ghorani (winnaar!)
Siebe Jonckheere
Khalid Sabili
-> juryrapport Arabisch-Nederlands
-> naar de genomineerde vertalingen

Junior Engels-Nederlands
Kirith Bongaards (winnaar!)
Juliƫt Devilee, Dewi de Leeuw en Rosa Snip
Max Gosen, Mariska Huisman, Sam van Selm en Joey Wessels
-> juryrapport Junior
-> naar de genomineerde vertalingen

Junior Nederlands-Engels
Femke de Boer
Anna El-Kalaani (winnaar!)
Chadi Akdah en Quinten Smit
-> juryrapport Junior
-> naar de genomineerde vertalingen


Nederland Vertaalt bestaat uit een vertaalwedstrijd in samenwerking met NRC, Nederland Vertaalt Junior en De Vertaaldag.
De vertaalwedstrijd van de achtste editie van Nederland Vertaalt ging op 19 januari 2018 van start met de publicatie in de NRC en op de website van Nederland Vertaalt van zes vertaalopgaven met de uitnodiging om vertalingen in te sturen. Het gaat om gedichten of songteksten in het Engels, Frans, Duits, Spaans, Russisch en Arabisch. Tegelijkertijd werd een vertaalproject voor jongeren gelanceerd. Voor iedere taal is een jury in het leven geroepen die de inzendingen beoordeelt.

Een overzicht van alle jury's vindt u hier.
Klik hier voor de voorwaarden van deelname.
Inzenden van vertalingen kon tot en met woensdag 14 maart 2018.

[VERTAALOPGAVEN]

Nederland Vertaalt wordt mede mogelijk gemaakt door het Prins Bernhard CultuurfondsNRCK.F. Hein FondsM.A.O.C. Gravin van Bylandt StichtingDe Nieuwe Liefde7DaysHasbro en Flashcardsbestellen.nl.